Елена, Вы пишете: "наш выбор", - значит, вы обсуждали уже этот вопрос с мужем, и он хочет, чтобы ребенок родился, да? Тогда у вас появляется еще один аргумент "ЗА" - желание мужа. А ведь это не только Ваш, но и его ребенок, и решать этот вопрос в одиночку вам не следует.
   Если Вы - верующий человек, то ответ очевиден. Но раз Вы задаётесь всё-таки этим вопросом, значит, Ваша вера неглубока, Вы боитесь будущего и не верите, что если Вам Бог ребенка даёт, то и справиться с ним поможет. В таком случае, Вы можете признаться себе, что в общем-то, сомневаетесь, что детей "дают свыше", а не сами по себе они случайно получаются, и хотели бы решить вопрос рационально. Тогда из аргументов "ЗА" остается желание мужа.
 
   Давайте посмотрим на аргументы "ПРОТИВ".
1. Возраст.  Не очень понятно, чему он препятствует. Достаточно много сейчас женщин, рожающих после 40. Все, с которыми я встречалась, говорят, что только сейчас поняли, что такое материнство, т.к. с первыми детьми играли "в куклы" или "строили из себя мамаш", и счастливы этой второй молодостью, совмещенной со зрелостью. 

2. Дети уже есть. Здесь тоже непонятно, в чем препятствие. Чем мешает наличие детей появлению еще одного ребенка?

3. и, видимо 4. - трудности в материальном обеспечении семьи. Помотрите, какие есть варианты решений в случае перерыва работы ИП, где работает муж. Может ли помогать взрослая дочь? Есть ли у вас какие-то сбережения, которые могли бы помочь продеражаться в моменты перебоев с зарплатой? Можете ли вы хотя бы понемногу откладывать деньги, чтобы создать такие сбережения?
 
5. Этот аргумент, на мой взгляд, заслуживает серьезного внимания. Если "не всегда получается", значит уже есть зависимость (биохимическая), и дальше она будет прогрессировать. Перспективы развития ребенка в обществе отца, который уже не "иногда", а "всегда", не радостны ни для Вас, ни для ребенка. Если муж не готов сделать радикальные шаги, чтобы вселить в Вас уверенность в исчезновении этой проблемы, то рассмотрите вариант возможного расставания в будущем, если ситуация усугубится.
 
6. Сильная зависимость от чужого мнения означает, что Вы живете не свою жизнь, а чужую. Решать свои семейные вопросы самостоятельно, тем более  в 42 года, - это абсолютно не означает разрыва эмоциональной связи с родителями. Всему своё место. Если вы принимаете решение, опираясь на чье-то мнение, то ответсвенным за ваш выбор становится тот человек. Однако, он уйдет от ответственности, заявив :"ты решала сама", и будет прав. Ответственны за свою жизнь только Вы.