Добрый день. Судя по Вашему письму, Вы стремитесь вникать в переживания дочери, а не отмахиваться от них. Предлагаете очень подходящие и стоящие варианты поведения и смещения акцента ее внимания на позитивные аспекты детского сада. И, скорее всего, Вам просто нужно набраться побольше терпения, перестать быть настолько требовательной к себе в этом вопросе (принять свое раздражение как довольно обычную и предсказуемую реакцию). Возможно, если раздражение и негативная реакция на отказ дочери пойти в детский сад могли обидеть дочь, следует объяснить ей, что Вы устали, но не правы, конечно, извиниться. Но при этом не винить себя и не корить за такие эмоции. Они вполне понятны,и никто от них не застрахован.

Ваша дочь постепенно адаптируется к новым условиям, и , конечно, никто не мог гарантировать , что ее адаптация будет проходить гладко и спокойно. У нее эта адаптация более длительна, чем хотелось бы Вам. Но важно отслеживать динамику: есть ли позитивные изменения, нашла ли она там что-то интересное, общается ли с другими детьми, ест и т.д.Важно еще понимать, что у Вас двое детей, и, безусловно, у Вашей дочери может проявляться и ревность к младшему ребенку, который остается с Вами дома. Отсюда, возможно,и  болезни как психосоматическая реакция на вынужденное отлучение от Вас. Возможно, ей не хватает Вашего внимания, поэтому таким образом она пытается эту нехватку компенсировать . Следите за тем, чтобы у вас с ней было ежедневное общение один-на-один, какие-то общие ритуалы, в которые не включается второй ребенок. Ну и, конечно, всегда есть смысл разговаривать  с дочерью как с взрослой, в том плане, что она все очень хорошо понимает. Объясните ей, что Вы не можете все время быть рядом, т.к. она растет. А у Вас тоже есть другие дела и обязательства. Но при этом Вы ее с каждым днем только крепче любите, но ведь ей важно и с другими детками общаться, играть. Папа вот , к примеру, на работу тоже ходит, но вы всей семьей все время о нем помните, ждете его с работы, радуетесь его возвращению, готовите вкусности и т.д. Следите за динамикой адаптационного периода, поддерживайте ее, выслушивайте, держите связь с воспитателями. И все наладится.

Удачи Вам!